<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://sandbox.indicwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=BBC_World_Service</id>
	<title>BBC World Service - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://sandbox.indicwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=BBC_World_Service"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://sandbox.indicwiki.org/index.php?title=BBC_World_Service&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-31T03:58:16Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.1</generator>
	<entry>
		<id>https://sandbox.indicwiki.org/index.php?title=BBC_World_Service&amp;diff=6899&amp;oldid=prev</id>
		<title>Indicwiki: Created page with &quot;The BBC World Service is the international broadcaster of the British Broadcasting Corporation (BBC), representing one of the world&#039;s largest and most influential external broadcasting operations. Established in 1932 as the BBC Empire Service, it has evolved into a global multimedia platform broadcasting in more than 40 languages across radio, television, and digital platforms, reaching approximately 450 million people weekly as of 2024.  == History ==  === Origins and E...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://sandbox.indicwiki.org/index.php?title=BBC_World_Service&amp;diff=6899&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-11-08T08:20:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;The BBC World Service is the international broadcaster of the British Broadcasting Corporation (BBC), representing one of the world&amp;#039;s largest and most influential external broadcasting operations. Established in 1932 as the BBC Empire Service, it has evolved into a global multimedia platform broadcasting in more than 40 languages across radio, television, and digital platforms, reaching approximately 450 million people weekly as of 2024.  == History ==  === Origins and E...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;The BBC World Service is the international broadcaster of the British Broadcasting Corporation (BBC), representing one of the world&amp;#039;s largest and most influential external broadcasting operations. Established in 1932 as the BBC Empire Service, it has evolved into a global multimedia platform broadcasting in more than 40 languages across radio, television, and digital platforms, reaching approximately 450 million people weekly as of 2024.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== History ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Origins and Early Years (1932-1939) ===&lt;br /&gt;
The service began operations on December 19, 1932, as the BBC Empire Service, primarily targeting English speakers throughout the British Empire. In his inaugural Christmas Message of 1932, King George V described the service as intended for &amp;quot;men and women, so cut off by the snow, the desert, or the sea, that only voices out of the air can reach them.&amp;quot; Initially, expectations were modest, with the first Director-General Sir John Reith acknowledging in the opening broadcast that early programming would be relatively simple to ensure clear reception across different zones.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== World War II Era (1939-1945) ===&lt;br /&gt;
During World War II, the service played a crucial role in international broadcasting, expanding its reach and influence. The Empire Service was renamed the BBC Overseas Service in November 1939, and a dedicated BBC European Service was established in 1941. Notable developments included:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Launch of the first foreign-language service (Arabic) in January 1938&lt;br /&gt;
* Introduction of German, Italian, and French broadcasts in September 1938&lt;br /&gt;
* Expansion to all major European languages by 1942&lt;br /&gt;
* Broadcasting of coded messages to resistance movements, particularly through Radio Londres to the French Resistance&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Cold War Period (1945-1991) ===&lt;br /&gt;
The Cold War era marked a significant period of expansion and influence for the World Service. The service played a crucial role during major international events, including:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* The 1956 Hungarian uprising, where the BBC maintained credibility through measured reporting&lt;br /&gt;
* The Suez Crisis, during which the service maintained editorial independence despite government pressure&lt;br /&gt;
* Expansion of transmission capabilities through new relay stations in Malaya (1957) and Cyprus (1957)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Modern Era (1991-Present) ===&lt;br /&gt;
The post-Cold War period brought significant changes to the World Service, including:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Adoption of the current name &amp;quot;BBC World Service&amp;quot; in 1965&lt;br /&gt;
* Digital transformation and multi-platform broadcasting&lt;br /&gt;
* Major expansion in 2016 with 1,100 additional staff and new language services&lt;br /&gt;
* Relocation from Bush House to Broadcasting House in 2012&lt;br /&gt;
* Development of television services, particularly in Arabic and Persian&lt;br /&gt;
* Launch of new digital platforms and services&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Organization and Operations ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Broadcasting Structure ===&lt;br /&gt;
The World Service operates from Broadcasting House in London, serving as the headquarters for:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 24-hour global radio network&lt;br /&gt;
* Digital platforms and websites&lt;br /&gt;
* Television services in select languages&lt;br /&gt;
* Podcast and streaming services&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Programming ===&lt;br /&gt;
Core programming includes:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* News and current affairs (Newsday, Newshour, The Newsroom)&lt;br /&gt;
* Science and health programming (Health Check, Science in Action)&lt;br /&gt;
* Sports coverage (Sportsworld, The Sports Hour, Stumped)&lt;br /&gt;
* Cultural and entertainment shows&lt;br /&gt;
* Educational content and language learning resources&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Language Services ===&lt;br /&gt;
As of 2024, the World Service broadcasts in over 40 languages, including:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Major world languages (Arabic, Chinese, Russian, Spanish)&lt;br /&gt;
* Regional languages (Swahili, Hausa, Hindi, Urdu)&lt;br /&gt;
* Recently added services (Korean, Pidgin, Amharic)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Funding and Governance ===&lt;br /&gt;
The service operates through a mixed funding model:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Television license fee revenue&lt;br /&gt;
* Limited advertising&lt;br /&gt;
* Government funding through the Foreign, Commonwealth and Development Office&lt;br /&gt;
* Commercial revenues from BBC Studios&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Global Reach and Impact ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Distribution Methods ===&lt;br /&gt;
The World Service utilizes multiple distribution platforms:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Shortwave radio broadcasting&lt;br /&gt;
* FM radio partnerships&lt;br /&gt;
* Digital and satellite radio&lt;br /&gt;
* Online streaming and podcasting&lt;br /&gt;
* Television broadcasting in select markets&lt;br /&gt;
* Mobile applications and digital platforms&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Regional Presence ===&lt;br /&gt;
The service maintains strong presence across various regions:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Americas: Available through partnerships with local broadcasters and satellite radio&lt;br /&gt;
* Asia: Extensive coverage through relay stations and local partnerships&lt;br /&gt;
* Europe: Digital radio and FM broadcasting&lt;br /&gt;
* Africa: Strong shortwave and FM presence&lt;br /&gt;
* Pacific: Partnerships with local broadcasters and relay services&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Challenges and Opposition ===&lt;br /&gt;
The service has faced various challenges:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Signal jamming by governments (historically Soviet Union, China, Iran)&lt;br /&gt;
* Political opposition and broadcasting restrictions&lt;br /&gt;
* Budget constraints and service reductions&lt;br /&gt;
* Competition from other international broadcasters&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Cultural Impact and Legacy ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Soft Power and Influence ===&lt;br /&gt;
The BBC World Service is widely recognized as a significant instrument of British soft power, contributing to:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* International understanding of British perspectives&lt;br /&gt;
* Cross-cultural communication&lt;br /&gt;
* Global news dissemination&lt;br /&gt;
* Educational and cultural exchange&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Recognition and Reputation ===&lt;br /&gt;
The service has established itself as:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* A trusted source of international news&lt;br /&gt;
* A platform for cross-cultural dialogue&lt;br /&gt;
* A provider of educational content&lt;br /&gt;
* A model for international broadcasting&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Future Directions ==&lt;br /&gt;
The BBC World Service continues to evolve, focusing on:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Digital transformation and platform expansion&lt;br /&gt;
* Development of new language services&lt;br /&gt;
* Enhancement of multimedia content&lt;br /&gt;
* Adaptation to changing global media landscapes&lt;br /&gt;
* Maintaining editorial independence and journalistic integrity&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The BBC World Service remains a significant player in international broadcasting, adapting to technological changes while maintaining its core mission of providing reliable, impartial information to global audiences. Its evolution from a colonial-era radio service to a modern multimedia platform reflects both the changing nature of international communication and the enduring importance of trusted news sources in an increasingly connected world.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Languages ==&lt;br /&gt;
See also: BBC Arabic, BBC Bangla, BBC Hausa, BBC Nepali, BBC Mundo, BBC Persian, BBC Punjabi, BBC Russian Service, BBC Somali Service, BBC Ukrainian, and BBC Urdu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
This table lists the various language services operated by the BBC World Service with start and closure dates, where known/applicable.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Current services ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
!Language&lt;br /&gt;
!Start date&lt;br /&gt;
!Close date&lt;br /&gt;
!Website/notes&lt;br /&gt;
!Radio&lt;br /&gt;
!TV&lt;br /&gt;
!Online&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Afaan Oromoo&lt;br /&gt;
|18 September 2017&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|BBC Afaan Oromoo&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Amharic&lt;br /&gt;
|18 September 2017&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|BBC Amharic&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Arabic&lt;br /&gt;
|3 January 1938&lt;br /&gt;
|27 January 2023 (Radio Service)&lt;br /&gt;
|BBC Arabic&lt;br /&gt;
|No&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Azerbaijani&lt;br /&gt;
|30 November 1994&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|BBC Azeri&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Bengali&lt;br /&gt;
|11 October 1941&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|BBC Bangla&lt;br /&gt;
|No&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Burmese&lt;br /&gt;
|2 September 1940&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|BBC Burmese&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Cantonese Chinese&lt;br /&gt;
|5 May 1941&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|BBC Chinese&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mandarin Chinese&lt;br /&gt;
|19 May 1941&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|BBC Chinese&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|English&lt;br /&gt;
|25 December 1936&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|BBC World Service&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|French for Africa&lt;br /&gt;
|20 June 1960&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|BBC French&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Gujarati&lt;br /&gt;
|1 March 1942&lt;br /&gt;
2 October 2017&lt;br /&gt;
|3 September 1944&lt;br /&gt;
|BBC Gujarati&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Hausa&lt;br /&gt;
|13 March 1957&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|BBC Hausa&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Hindi&lt;br /&gt;
|11 May 1940&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|BBC Hindi&lt;br /&gt;
|No&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Igbo&lt;br /&gt;
|19 February 2018&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|BBC Igbo&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Indonesian&lt;br /&gt;
|30 October 1949&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|BBC Indonesian&lt;br /&gt;
|No&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Japanese&lt;br /&gt;
|4 July 1943&lt;br /&gt;
17 October 2015 (relaunch)&lt;br /&gt;
|31 March 1991&lt;br /&gt;
|BBC Japanese&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Kinyarwanda and Kirundi&lt;br /&gt;
|8 September 1994&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|BBC Gahuza&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Korean&lt;br /&gt;
|26 September 2017&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|BBC Korean&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Kyrgyz&lt;br /&gt;
|1 April 1995&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|BBC Kyrgyz&lt;br /&gt;
|No&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Marathi&lt;br /&gt;
|1 March 1942&lt;br /&gt;
31 December 1944&lt;br /&gt;
2 October 2017&lt;br /&gt;
|3 September 1944&lt;br /&gt;
25 December 1958&lt;br /&gt;
|BBC Marathi&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Nepali&lt;br /&gt;
|7 June 1969&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|BBC Nepali&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Nigerian Pidgin&lt;br /&gt;
|21 August 2017&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|BBC Pidgin&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Pashto&lt;br /&gt;
|15 August 1981&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|BBC Pashto&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Persian&lt;br /&gt;
|28 December 1940&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|BBC Persian&lt;br /&gt;
|No&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Portuguese for Brazil&lt;br /&gt;
|14 March 1938&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|BBC Brasil&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Punjabi&lt;br /&gt;
|2 October 2017&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|BBC Punjabi&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Russian&lt;br /&gt;
|7 October 1942&lt;br /&gt;
24 March 1946&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|BBC Russian&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Serbian&lt;br /&gt;
|29 September 1991&lt;br /&gt;
26 March 2018&lt;br /&gt;
|25 February 2011&lt;br /&gt;
|BBC Serbian&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sinhala&lt;br /&gt;
|10 March 1942&lt;br /&gt;
11 March 1990&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|BBC Sinhala&lt;br /&gt;
|No&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Somali&lt;br /&gt;
|18 July 1957&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|BBC Somali&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Spanish for Latin America&lt;br /&gt;
|14 March 1938&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|BBC Mundo&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Swahili&lt;br /&gt;
|27 June 1957&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|BBC Swahili&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Tamil&lt;br /&gt;
|3 May 1941&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|BBC Tamil&lt;br /&gt;
|No&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Telugu&lt;br /&gt;
|2 October 2017&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|BBC Telugu&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Thai&lt;br /&gt;
|27 April 1941&lt;br /&gt;
3 June 1962&lt;br /&gt;
10 July 2014 16 November 2016&lt;br /&gt;
|5 March 1960&lt;br /&gt;
13 January 2006&lt;br /&gt;
|BBC Thai Facebook page&lt;br /&gt;
BBC Thai&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Tigrinya&lt;br /&gt;
|18 September 2017&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|BBC Tigrinya&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Turkish&lt;br /&gt;
|20 November 1939&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|BBC Turkish&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Ukrainian&lt;br /&gt;
|1 June 1992&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|BBC Ukrainian&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Urdu&lt;br /&gt;
|3 April 1949&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|BBC Urdu&lt;br /&gt;
|No&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Uzbek&lt;br /&gt;
|30 November 1994&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|BBC Uzbek&lt;br /&gt;
|No&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Vietnamese&lt;br /&gt;
|6 February 1952&lt;br /&gt;
|26 March 2011 (Radio Service)&lt;br /&gt;
|BBC Vietnamese&lt;br /&gt;
|No&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Yoruba&lt;br /&gt;
|19 February 2018 &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|BBC Yoruba&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Former services ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
!Language&lt;br /&gt;
!Start date&lt;br /&gt;
!Close date&lt;br /&gt;
!Website/notes&lt;br /&gt;
!Radio&lt;br /&gt;
!TV&lt;br /&gt;
!Online&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Afrikaans&lt;br /&gt;
|14 May 1939&lt;br /&gt;
|8 September 1957&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Albanian&lt;br /&gt;
|12 November 1940&lt;br /&gt;
20 February 1993&lt;br /&gt;
|20 January 1967&lt;br /&gt;
28 February 2011&lt;br /&gt;
|BBC Albanian Archive&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Belgian French and Belgian Dutch&lt;br /&gt;
|28 September 1940&lt;br /&gt;
|30 March 1952&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Bulgarian&lt;br /&gt;
|7 February 1940&lt;br /&gt;
|23 December 2005&lt;br /&gt;
|BBC Bulgarian Archive&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Croatian&lt;br /&gt;
|29 September 1991&lt;br /&gt;
|31 January 2006&lt;br /&gt;
|BBC Croatian Archive&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Hokkien Chinese&lt;br /&gt;
|1 October 1942&lt;br /&gt;
|7 February 1948&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Czech&lt;br /&gt;
|31 December 1939&lt;br /&gt;
|28 February 2006&lt;br /&gt;
|BBC Czech Archive&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Danish&lt;br /&gt;
|9 April 1940&lt;br /&gt;
|10 August 1957&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Dutch&lt;br /&gt;
|11 April 1940&lt;br /&gt;
|10 August 1957&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Dutch for Indonesia&lt;br /&gt;
|28 August 1944&lt;br /&gt;
25 May 1946&lt;br /&gt;
|2 April 1945&lt;br /&gt;
13 May 1951&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|English for the Caribbean&lt;br /&gt;
|25 December 1976&lt;br /&gt;
|25 March 2011&lt;br /&gt;
|BBC Caribbean Archive&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Finnish&lt;br /&gt;
|18 March 1940&lt;br /&gt;
|31 December 1997&lt;br /&gt;
|BBC Finnish archived&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|French for Canada&lt;br /&gt;
|2 November 1942&lt;br /&gt;
|8 May 1980&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|French for Europe&lt;br /&gt;
|27 September 1938&lt;br /&gt;
|31 March 1995&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|French for South-East Asia&lt;br /&gt;
|28 August 1944&lt;br /&gt;
|3 April 1955&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|German&lt;br /&gt;
|27 September 1938&lt;br /&gt;
|26 March 1999&lt;br /&gt;
|BBC German archived&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|German for Austria&lt;br /&gt;
|29 March 1943&lt;br /&gt;
|15 September 1957&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Greek&lt;br /&gt;
|30 September 1939&lt;br /&gt;
|31 December 2005&lt;br /&gt;
|BBC Greek Archive&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Greek for Cyprus&lt;br /&gt;
|16 September 1940&lt;br /&gt;
|3 June 1951&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Hebrew&lt;br /&gt;
|30 October 1949&lt;br /&gt;
|28 October 1968&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Hungarian&lt;br /&gt;
|5 September 1939&lt;br /&gt;
|31 December 2005&lt;br /&gt;
|BBC Hungarian Archive&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Icelandic&lt;br /&gt;
|1 December 1940&lt;br /&gt;
|26 June 1944&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Italian&lt;br /&gt;
|27 September 1938&lt;br /&gt;
|31 December 1981&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Kazakh&lt;br /&gt;
|1 April 1995&lt;br /&gt;
|16 December 2005&lt;br /&gt;
|BBC Kazakh Archive&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Luxembourgish&lt;br /&gt;
|29 May 1943&lt;br /&gt;
|30 May 1952&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Macedonian&lt;br /&gt;
|6 January 1996&lt;br /&gt;
|4 March 2011&lt;br /&gt;
|BBC Macedonian Archive&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Malay&lt;br /&gt;
|2 May 1941&lt;br /&gt;
|31 March 1991&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Maltese&lt;br /&gt;
|10 August 1940&lt;br /&gt;
|31 December 1981&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Norwegian&lt;br /&gt;
|9 April 1940&lt;br /&gt;
|10 August 1957&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Polish&lt;br /&gt;
|7 September 1939&lt;br /&gt;
|23 December 2005&lt;br /&gt;
|BBC Polish Archive&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Portuguese for Africa&lt;br /&gt;
|4 June 1939&lt;br /&gt;
|25 February 2011&lt;br /&gt;
|BBC Portuguese for Africa Archive&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Portuguese for Europe&lt;br /&gt;
|4 June 1939&lt;br /&gt;
|10 August 1957&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Romanian&lt;br /&gt;
|15 September 1939&lt;br /&gt;
|1 August 2008&lt;br /&gt;
|BBC Romanian Archive&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Slovak&lt;br /&gt;
|31 December 1941&lt;br /&gt;
|31 December 2005&lt;br /&gt;
|BBC Slovak Archive&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Slovene&lt;br /&gt;
|22 April 1941&lt;br /&gt;
|23 December 2005&lt;br /&gt;
|BBC Slovene Archive&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Swedish&lt;br /&gt;
|12 February 1940&lt;br /&gt;
|4 March 1961&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Welsh for Patagonia, Argentina&lt;br /&gt;
|1945&lt;br /&gt;
|1946&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Yugoslav (Serbo-Croatian)&lt;br /&gt;
|15 September 1939&lt;br /&gt;
|28 September 1991&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|Yes&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Indicwiki</name></author>
	</entry>
</feed>